What MEXICANS think of the film COCO | Easy Spanish 95
Your transaction is secure We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers and we don’t sell your information to others. Find out more
It’s basically a large format bilingual booklet that is slightly expensive for the content but it’s Disney, it’s Coco and it has scenes from the movie in good print and the production values are good so I’m giving it 4 stars instead of the 2 that you can easily get based on the content-price ratio.
#subcribe #like coco full movie english sub
A partir de octubre, el ciclo de cine gratuito de los jueves de Bank of America se une a la conmemoración anual del Día de los Muertos en el Centro, y agradece a The Walt Disney Studios su permiso para proyectar la encantadora película de fantasía musical Coco, de Disney/Pixar, inspirada en la celebración mexicana de esa festividad, en versiones en inglés y español. La última proyección en español está prevista para el 1 de noviembre, primer día del Día de los Muertos. Las entradas para las películas están disponibles en el Centro una hora antes de cada proyección.
A pesar de la desconcertante prohibición de la música impuesta por su familia durante generaciones, Miguel (voz del recién llegado Anthony González) sueña con convertirse en un músico consumado como su ídolo, Ernesto de la Cruz (voz de Benjamin Bratt). Desesperado por demostrar su talento, Miguel se encuentra en la impresionante y colorida Tierra de los Muertos siguiendo una misteriosa cadena de acontecimientos. Por el camino, conoce al encantador embaucador Héctor (voz de Gael García Bernal), y juntos emprenden un extraordinario viaje para descubrir la verdadera historia de la familia de Miguel. Dirigida por Lee Unkrich (Toy Story 3), codirigida por Adrian Molina (story artist Monstruos University) y producida por Darla K. Anderson (Toy Story 3), Coco, de Disney-Pixar, se estrenó en los cines de Estados Unidos el 22 de noviembre de 2017. Inglés; 105 minutos; clasificación PG.
Coco “La llorona” Español (USA) w/ English Subtitles
Mientras crecía en Bogotá, Colombia, no había nada que odiara más que ver una película estadounidense doblada al español. Una vez, cuando mi mamá, mis hermanos y yo nos dispusimos a ver Shrek en nuestra salida habitual al cine los domingos, fue sólo cuando comenzó la película animada de Dreamworks que me enteré de que había habido una confusión y habíamos terminado en una proyección de la versión doblada. Estaba furioso. No podía quedarme a ver esta película de la que tanto había oído hablar y tener que escuchar a Eugenio Derbez como el burro. Era inconcebible. Hice un berrinche. Definitivamente hubo algunos silbidos, algunos gritos susurrados y, finalmente, sólo algunos gemidos a regañadientes. Tenía diecisiete años.
Parte de la razón por la que odiaba tanto ver estas películas de animación en sus versiones dobladas era, obviamente, el hecho de que yo era una niña mimada. Al fin y al cabo, el español era mi lengua materna y no había ninguna razón, aparte de mi propio esnobismo, que me impidiera disfrutar de estas películas traducidas. Y, tenía que admitir, como mi madre sigue argumentando a día de hoy, que el “Burro” de Derbez sigue siendo uno de los mejores ejemplos de lo que un intérprete capaz puede hacer al doblar una película extranjera para el público latinoamericano. Por eso, durante mi estancia en México, fui a ver Coco, la última película de Pixar. Había visto la película, que cuenta con un impresionante reparto de voces en inglés que incluye a Gael García Bernal, Benjamin Bratt y Edward James Olmos, en Nueva York hace unas semanas. Me pareció encantadora, divertidísima y llena de corazón. Y sí, al igual que el público de otros países -donde Coco se ha convertido en la película más taquillera de todos los tiempos- lloré cuando la interpretación de Miguel y Natalia LaFourcade de “Remember Me” sonó en los créditos.
Aprende acento ESPAÑOL MEXICANO con Coco
Coco (Idioma Español)WatchlistEl debutante Anthony Gonzales y Gael García Bernal (Diarios de Motocicleta) protagonizan esta oscarizada aventura animada de Disney-Pixar sobre el Día de los Muertos, codirigida por Lee Unkrich (Toy Story 3). Más información en
Coco sigue las secretas ambiciones musicales de Miguel (González), un niño de 12 años que procede de una familia de zapateros que quizá sea la única de su pueblo que odia la música. Pero Miguel alberga un secreto deseo de aprovechar su momento musical, inspirado por su cantante favorito de todos los tiempos, el fallecido Ernesto de la Cruz (Benjamin Bratt). Cuando Miguel descubre un asombroso vínculo entre él y De la Cruz, toma medidas para emular al famoso cantante y, al hacerlo, entra accidentalmente en la Tierra de los Muertos.